Нина находит в подвале старый дневник с волчьей меткой. Страницы пахнут полынью и тайной. Дядя Альдо хрипит, чтобы выбросила, что её отец сгорел из-за этих сказок. Но на следующий день в кафе к ней подсаживается Марко. Парень с дробовиком говорит, что дневник — ключ, который духи ищут двести лет. Спрашивает, хочет ли она знать правду о гибели родителей. Они идут в заброшенную часовню. На стенах — руны и следы когтей. Нина находит медальон с фото матери. Марко у костра рассказывает, что её мать
Каждое утро Лиза протирала стойку в крошечном кафе. Запах эспрессо смешивался с краской из мастерской через дорогу, где Марко, парень в заляпанном комбинезоне, возился со старым мопедом. Их встреча началась с мелочей. Она заметила, что он третий день пьёт капучино без сахара. Он усмехнулся: «А ты считаешь?» На столе от его ключа осталась царапина в форме зигзага. Потом были вечера, когда она помогала ему во дворе, подсоединяя провода, пока он держал фонарик. Однажды он выпалил новость — ему