В Софии библиотекарша Елена находит в архивах потёртый дневник 1943 года. На его страницах — записи её прадеда Георгия о подпольной типографии, что работала в подвале церкви Святой Петки. Её путь пересекается с Томасом, немцем-архивистом, который ищет в Болгарии следы своего пропавшего деда. Их поиски — это тихая одержимость, запах пожелтевших газет и плесени в полутемных комнатах. Томас узнаёт в записях Георгия примету человека с шрамом в виде полумесяца — это его дед. История начинает
Группа друзей — Георги, Мария, Иван и Елена — промышляет в гараже сборкой и сбытом краденых запчастей. Их мир — это ржавые «жигули», масляные пятна и постоянный поиск денег до утра. Все меняется, когда в угнанном «Москвиче» они находят не детали, а мешок с поддельными паспортами. Этой находкой невольно привлекают внимание местного авторитета Петра. Тот является с ультиматумом: либо они отдают ему треть доходов, либо их гараж сгорят. Угроза висит в воздухе, пахнущем бензином и страхом. Но у
Мирослав, механик из софийского гаража, привык к запаху бензина и стуку ключей. Но клиенты стали пропадать, а на шинах его «Жигули» появлялись аккуратные порезы. Рядом Елена, студентка-медик, подавая кофе в кафе, выслушала тихую угрозу от незнакомца в потрёпанном пиджаке: «Скажи своему другу, пусть не лезет в дела „Чёрных орлов“». А где-то на трассе сербский дальнобойщик Любомир, вскрыв контейнер с болгарскими консервами, обнаружил свёрток с иностранной валютой. Тихое беспокойство переросло в