За несколько дней до Рождества в Майами похищают Джулию, дочь отставного агента спецназа Юрия. Он давно оставил старые навыки, но теперь вынужден вспомнить их, чтобы вернуть её из рук сети торговцев людьми. Юрий действует в одиночку против организованной группы, у которой нет жалости и счёта жертвам. Городская жара и праздничная суета становятся фоном для его жёсткой охоты. Каждая зацепка ведёт глубже в криминальное дно, где правила диктуют стволом. Погоня за временем обнажает границу между
Семнадцатилетний Хуан Джонс в рваных кедах ищет в порту контейнер, который указал в блокноте его пропавший отец. С ним Миа Рейес, она пытается его образумить — место опасное. Но Хуан настойчив. Среди ржавых шин они находят коробку: ключ от частного банка и распечатку с пометкой «Сделка с мэрией». В банке «Голдман» охранник с усмешкой вспоминает, что Карлос, отец Хуана, сбежал с деньгами. Но в сейфе — не деньги, а компромат: фото мэра с незнакомцем в чёрной кепке и пачка подозрительных счетов.