Николай запрыгивает в поезд, очарованный незнакомкой. Ему нужно успеть убедить её, что они созданы друг для друга, пока состав не прибыл на конечную станцию. Проблема в том, что у него нет билета, а проводник пан Новак свято чтит правила и не прощает безбилетников. Герой оказывается между желанием завоевать сердце девушки и суровой реальностью железнодорожного регламента. Каждая минута приближает его к разоблачению, а надежда на счастливый финал тает с каждой остановкой. В ход идут улыбки и
Роберт покидает польскую деревню ради работы на рыбоперерабатывающем заводе на побережье Норвегии. Он держится особняком среди других польских рабочих, скрывая от них свою ориентацию. Встреча с Иваром, открытым геем и членом профсоюза, рушит эту стену. Чувства вспыхивают быстро, но заводская жизнь подкидывает новое испытание. Ивар помогает полякам организовать забастовку за лучшие условия. Роберту приходится выбирать: поддержать любовь и товарищей или сохранить деньги и привычное положение. Он