Мариана моет столики в пляжном кафе и каждый день видит, как Рафаэл, сын хозяина отеля, ссорится с рыбаками из-за земли. Её жизнь — это солёный ветер и песок на руках. Пока однажды в старом чемодане матери она не находит письма с печатью того самого отеля и фотографию: её мать в объятиях мужчины, вылитого Рафаэла. Карлуш, старый рыбак, бросает ей что-то сквозь зубы про её отца, который лез, куда не надо. А Рафаэл, подавая ей документы, говорит, чтобы она спросила Карлуша, почему тот до сих пор
В засушливой деревне брат с сестрой, Лукас и Изабела, находят заброшенный колодец с водой, пахнущей серой. Стены его покрыты древними символами. Они решают пробудить этот источник, надеясь спасти поселение от засухи. Но вода, пришедшая по ржавым трубам, несет с собой беду. Рыба уходит из рек, скот отказывается пить. Старик Жоаким винит их: они разбудили то, что спало веками. Вскоре появляется делец Антонио, предлагающий деньги за землю и намекающий на проблемы, если они откажутся. А ночью у
Шестнадцатилетний Маркос просыпается в чужой комнате, и всё не так. Голос матери зовёт его Луизой, а в шкафу вместо джинсов висит розовая юбка. Это тело его одноклассницы. В школе его лучший друг Педро заигрывает с ним, а учителя делают замечания. Мир перевернулся. Спустя три дня он обнаруживает, что настоящая Луиза застряла в его старом теле, спокойно играя в видеоигры. Они становятся странными сообщниками, вынужденными скрываться от младшей сестры Жулии и вместе искать способ всё исправить.