1979 год, Бразилия. Популярный певец Сидней Магал находится на пике карьеры, его голос и сценическая манера собирают толпы. Во время телевизионного шоу он встречает Магали, молодую женщину, которая мгновенно его очаровывает. Сидней решает добиться её расположения, но сталкивается с глухой стеной: его менеджер Жан Пьер против, семья Магали не доверяет артисту, а сама она встречает ухаживания с подозрением. Для героя это не просто новый роман, а вызов всему, что он знал о себе. Ему приходится
Городской муниципалитет отбирает у Жуаны дом, где она прожила всю жизнь. Бывшая учительница из Рио-де-Жанейро пытается вернуть единственное, что у неё осталось. Её путь пересекается с Фарао - пиратом-рыбаком, промышляющим в заливе Гуанабара. Он тоже потерял почву под ногами, но держится за воду. Вдвоём они ищут способ выжить под натиском системы, которая не делает скидок. Для неё дом - это память и право на существование. Для него - свобода, которую никто не даёт, её просто берут. Каждый шаг