Младший бухгалтер Лиза Мартин начинает искать своего пропавшего брата, Джейкоба. В его квартире пахнет скисшим кофе, а на столе лежат странные формулы и предупреждение не включать вентиляцию. Соседка Эдна, кашляя, говорит о канистрах и его словах, что скоро «всех накроет». Ключ от склада в порту приводит Лизу к ржавым контейнерам с зеленоватыми подтеками. Затем ей звонят и угрожают. Она понимает, что брат втянут во что-то опасное. С помощью хакера Мии она находит в его почте чертежи
Брат с сестрой пытаются удержать на плаву старую ферму, погрязшую в долгах. Эмили и Джейк будто воюют с ветряными мельницами: ржавый пресс, яблоки, которые скупят за копейки, и письмо из банка — пятнадцать тысяч к пятнице, иначе всё пойдёт с молотка. Эмили выменивает у бармена Тома отсрочку за бутылку сидра, находит старые рецепты. А Джейк в ярости рубит топором яблоню у забора — ту, что заслоняет вид на рекламу застройщика Картера, который уже давно положил глаз на их землю. Городок живёт этим