Младший архивариус Джейкоб находит в муниципальном архиве папку за 1947 год. Фото разрушенного дома и список фамилий — Картер, Эддисон, Уолш. В тот же вечер его соседка Лиза находит в мусоре окровавленный платок с инициалами «Р.У.». Шеф-повар Антон ворчит про богачей с севера и советует поговорить со стариком Гремом. Статику на таксистской рации пробивает обрывок фразы про грузовик и доки. Запах гнили ведет Джейкоба в подвал заброшенной школы, где он находит контракты пятидесятых: землю под
Сотрудница лондонской библиотеки Шарлотта Мейс находит в подвале папку за 1947 год. Внутри — переписка врача с загадочной А.Г. Даты обрываются в августе. Она пишет репортёру Дэвиду Керру, который как раз расследует старые дела о пропавших. Они встречаются в старом доме под Лидсом, где она нашла дневник Элис Грей с вырванными страницами. Дэвид наступает на скрипучую доску. Шарлотта показывает ему фотографию. Та же брошь, что и в письмах. Он думает, Элис — одна из жертв. Но Шарлотта смотрит на
Всё началось с женщины в жёлтом плаще на заправке. Её слова пронзили Адама Прайса, как удар: «Твой сын… он не твой. Спроси Коррин про тест ДНК». Дома, среди бумаг, он нашёл тот самый счёт из клиники. И когда он положил его на стол, тишина в их кухне стала оглушительной. Коррин призналась, солгала, и исчезла, оставив лишь телефон в раковине. Адам, пытаясь найти незнакомку, блуждал по следам из прошлого — камеры наблюдения, бормочущий сосед. А детектив Джоанна Гриффин, листая старое дело об
Джейк и Лия живут в промзоне, где воздух пропах гарью и увяданием. Он колесит на BMX мимо закрывающегося завода, крадёт медный провод, чтобы помочь семье с долгами. Она таскает гитару в чехле и репетирует каверы на The Clash в гараже у брата. Их мир — это ржавые трубы, счета за свет в жестяных банках и разговоры в чайной «Бетти». Отец Джейка, Том, целыми днями сидит в пабе, мать Мэри прячет квитанции. Брат Лии, Гэри, мечтает сбежать в Лондон, но она знает — там их никому не ждёт. Они все