Камила работает в доках, её мир — это ящики, ветер с залива и вечно протекающие контейнеры. Её брат Эстебан всегда где-то на краю, в своих тёмных делах. Однажды он просит забрать племянника Лукаса из школы. Мальчик прячет синяк — в их квартале драки из-за футбола и обидных слов об отце. Ночью Эстебан тайком разгружает ящики с подозрительной «рыбой» в баре, отдавая ключи как расплату за чей-то долг. А утром Камила находит в рюкзаке Лукаса пистолет. Мальчик дрожит: дядя велел спрятать, иначе папу
Карла Моралес просыпается в камере. Её обвиняют в убийстве босса картеля, а единственное алиби — починка мопеда у Луиса — рушится, потому что Луис исчез. Её адвокат, Эстебан Ривас, почти не верит ей. На столе лежат фотографии: труп в бассейне, окровавленный нож с её отпечатками. Она сбегает. В Мехико её ждёт Мариана Соса, бывшая подруга убитого. Та шепчет, что «Пуму» убрали свои — он сливал информацию через старую рацию. Эта рация спрятана в чемодане. Ключом служит брелок из бара «Ла Люс». В