Эмре сидит в кафе у причала, перебирает крошки пахлавы. Он выглядит уставшим. Дениз входит, промокшая под дождём. Она сразу видит его состояние. «Ты опять не спал?» — спрашивает она, снимая плащ. Эмре молча пододвигает ей стакан чая, сахар комками лежит на дне. Дениз говорит, что звонила Мелек. Та спрашивала про кредит. «Ты ей не говорил?» — звучит её вопрос, но гудок парома заглушает ответ. Тем временем Мелек на рынке. Она считает сдачу у лотка с гранатами, говорит по телефону с братом
Дениз держится за свой банкетный зал в Бешикташе, как за последнюю святыню. Каждое утро — пересчет риса, проверка масла, а ворчание повара Мустафы о несвоевременном маринаде лишь фон для её тревог. Брат Эмир настаивает на продаже: долги душат бизнес. Он уже ведет странные переговоры с людьми, от которых пахнет чужими деньгами. А потом в их жизнь врывается Армаган, сын застройщика, с щедрым, но бездушным чеком на выкуп. Его небрежная фраза о том, что снесут даже старую фреску с виноградной