Молодой механик Ли Вэй пытается разгадать загадку гибели отца. В его дневнике он находит лишь одну странную фразу: «Ищи барса под льдом». В это же время репортёрша Сяо Лань расследует череду таинственных исчезновений в городе. Их пути пересекаются у замерзшей реки, где на льду остались странные следы. Вместе они находят схему в дневнике и спускаются в тоннель под заброшенным мясокомбинатом. Среди ржавых труб и разбитых клеток они обнаруживают следы секретной лаборатории. На стене — иероглиф,
Ли Вэй, простой пекарь, находит на кирпичной стене за пекарней пятно крови. Это открытие втягивает его в чуждый и опасный мир. Случайная находка старой фотографии матери с таинственной надписью на обороте ломает всё его представление о прошлом. «Не верь Чжоу» — эти слова становятся навязчивым предостережением. А детектив Чжоу Имин с ожогом на руке уже ведёт своё расследование, связывая трупы в порту с выжженным символом овцы. Он смотрит на Ли Вэя с подозрением, чуя в нём не только страх, но и