Мари готова следовать за любимым мужчиной хоть на край света. Но когда Расмус получает работу учителя в захолустном Веддинге на западе Ютландии, её энтузиазм быстро улетучивается. Она соглашается переехать из шумного Копенгагена в крошечный провинциальный городок, но с первой же минуты чувствует себя чужой. Расмус вписывается в местный уклад мгновенно. Мари же раз за разом доказывает, что она здесь лишняя: её манеры, привычки и даже манера говорить вызывают у горожан недоумение. Единственное,
В норвежском городе орудует Создатель Ангелов: маньяк оставляет за собой тела молодых девушек. Детектив Лаура возвращается к расследованию, хотя её собственная жизнь разбита личной трагедией. Рядом с ней циничный напарник, который не верит в удачу. Лауре нужно поймать убийцу, но каждое новое дело вскрывает её старые раны. Чем глубже она заходит, тем сильнее прошлое смыкается вокруг неё. Полицейская процедура превращается в личный поединок, где героиня рискует не раскрыть правду, а потерять