Детектив Марко ищет Люка, чья сестра погибла у моста. У Люка трясутся руки, его алиби — ночная смена — оказалось фальшивым. Пропуск с чужим штрих-кодом. Марко чувствует, что парень что-то скрывает, но не знает, что именно. Тем временем Элис, бывшая журналистка, через старые фото в квартире Люка выходит на след. Она находит счета с печатью местного депутата. Шепчет ему в трубку: «Твоя сестра платила за молчание, а ты теперь платишь кровью». Всё сходится в подвале бара «Le Trou». Марко находит
Психолог Клэр Рэйвен думала, что её пациент Ноа просто параноик, когда он говорил о слежке, о камерах в бытовых приборах. Она не придала значения его царапинам и испуганным глазам. Пока не нашла его разбитый телефон и не увидела на экране собственный дом, снятый через кухонное окно. Ощущение лёгкой тревоги сменилось холодным ужасом, когда в её кабинете, за фотографией дочери, она обнаружила крошечный объектив. А потом пропала её пятнадцатилетняя дочь Лила. В её дневнике — тревожные рисунки
1967 год. Холодная война, и ЦРУ одолевает паранойя: а вдруг русские внедрили своего человека в NASA, чтобы сорвать лунную программу? Двух молодых оперативников, Сэма и Лайла, внедряют в космическое агентство под прикрытием. Они — съёмочная группа, снимающая документальный фильм об астронавтах. Их задача проста — наблюдать и искать шпиона. Сначала всё идёт по плану. Они вживаются в роль, их принимают за своих. Но чем глубже они погружаются в этот закрытый мир, тем больше понимают, что настоящая