Дафни выживала как умела — воровство было её обыденностью. Пока однажды её не поймали. Колония для несовершеннолетних — это жёсткие правила, холодные стены и вечная злоба. Но она ко всему привыкла, улица научила стойкости. А потом она увидела его. Он был тихим, не таким, как все. Воровал по мелочи, просто чтобы жить. Между ними вспыхнуло что-то хрупкое и настоящее — первая любовь в месте, где чувства под запретом. Им запрещали переписываться, говорить, даже смотреть друг на друга. Но они
Румыния, восемьдесят седьмой. Две подруги, Отилия и Габицэ, живут в студенческом общежитии. Габицэ беременна, и это приговор. Аборты запрещены, за них грозит тюрьма. Всё должно происходить втайне. Отилия, собрав последние деньги и продав кое-что из своих вещей, берёт всё на себя. Она договаривается с неким господином Бебе, который соглашается провести операцию в номере дешёвой гостиницы. Встреча с ним оборачивается унизительным торгом. Цена оказывается куда выше денег. Холодный вечер в убогом