В рыбацком поселке у подножия дымящегося вулкана всё начинает рушиться. Эйнар, устав от вечных ссор отца из-за квот, по ночам ворует ключи от траулера, чтобы выйти в море. Его сестра Хельга тайком носит домой краденые консервы, скрывая их под грубым свитером. А в их доме, пропахшем рыбой и керосином, мать Сигрун бережно стирает пыль с фотографии деда в военной форме. Тем временем студент-геолог Торстейн находит в леднике обгоревший меч с рунами. С этого момента привычный мир трескается:
Эйнар, студент-археолог, нашёл на рыбном рынке старый камень с треснувшими рунами. Продавец сказал, что это защита от штормов, и собирался выбросить его. В это же время в Копенгагене Лив, реставратор, обнаружила в архивах тот же загадочный узор на старом эскизе. Она сразу поняла — это часть чего-то большего. В Стокгольме Свен, инженер, пробив стену в тоннеле, наткнулся на потайную комнату с обугленными книгами. Ему приказали прекратить раскопки, но он уже не мог остановиться. А в Амстердаме
Молодая женщина приезжает в Исландию, пытаясь убежать от внутреннего шума и найти следы своей матери. Её рюкзак набит старыми письмами, карта испещрена отметками, но цели нет — лишь смутная надежда на ответы. Бескрайние ледники и чёрные пески поглощают её, а тишина становится оглушительной. Она встречает местного проводника, молчаливого и знающего эти земли как свои пять пальцев. Он чувствует её потерянность. Вместе они идут по следам древних саг, лазают по пещерам и находят каменные круги,