Лиза Морено, медсестра ночной смены, выматывается между больницей, квартирой с треснувшим окном и домом престарелых, где её мать. Её брат Джейкоб, пытаясь помочь, ввязывается в тёмные дела, перепродавая найденный наркотический порошек уличной банде. Он не понимает, с кем связывается. Однажды детектив Мартинес показывает Лизе фотографию мёртвого курьера. Он говорит, что Джейкоб был третьим. Теперь за ним охотятся. У Лизы нет выбора — до смены сорок минут, аренду платить завтра. Она должна спасти
В пустынном ангаре под Канзасом механик Лайла Мёрдок и её напарник, бывший пилот Джекс Торренс, находят нечто невозможное. В помехах на радиоволне они видят паттерн — старый нацистский шифр, ведущий к антарктическим координатам. Это оказывается ключом к тайне, спрятанной во льдах. Они отправляются в ледяную пустыню, пробираясь на украденном грузовике к секретной базе, скрытой в толще ледника. Там штурмбаннфюрер Эрих Фальк, человек из другого времени, достраивает ракету «Зильберфогель». Мир
Джейк Роквелл, ветеран с шрамом, пытается жить тихой жизнью, чинит пикап в гараже. Но прошлое не отпускает. Его бывшая напарница Лиза находит след: через порт Окленда идут нелегальные поставки оружия под видом сельхозтехники. Джейк понимает — за этим стоит Мэйс, его бывший командир. Он снова хватает оружие. Ночные рейды, перестрелки на складах — всё это ради дочери, чьи тетради заполнены тревожными рисунками взрывов. Он мчится с родительского собрания на очередную операцию, пряча пистолет под