Каждое утро Лусия протирает мраморную стойку в кафе, и мир состоит из запаха жареного миндаля и разговоров о кризисе. Пока старик Хавьер роняет газету, её взгляд цепляется за трещину на ножке столика у окна. Внутри — металлическая пластинка с координатами. Это тихое открытие переворачивает всё. Вечером она подпиливает дерево кухонным ножом, и на свет появляется ключ. Старый ключ от банковского сейфа, запечатанного ещё при Франко. Внезапно в её жизнь врывается Мария, дочь Хавьера. «Папа умер
Хавьер живет в серой коробке на окраине. Его мир — это жалобы на сломанные микроволновки из колл-центра, чипсы и одинокие вечера. Соседка Лола стучит по батарее, когда он слишком громко смеется над старыми сериалами. Всё меняется в одну ночь, когда он натыкается на сияющий кристалл в гараже у «Меркадо». Он обжигает пальцы, а наутро обнаруживает, что может двигать предметы силой мысли. Сначала это просто летающие кружки на кухне, которые снимает на видео его друг Кике. Потом — необъяснимая сила