Каждое утро Лусия протирает мраморную стойку в кафе, и мир состоит из запаха жареного миндаля и разговоров о кризисе. Пока старик Хавьер роняет газету, её взгляд цепляется за трещину на ножке столика у окна. Внутри — металлическая пластинка с координатами. Это тихое открытие переворачивает всё. Вечером она подпиливает дерево кухонным ножом, и на свет появляется ключ. Старый ключ от банковского сейфа, запечатанного ещё при Франко. Внезапно в её жизнь врывается Мария, дочь Хавьера. «Папа умер
Аарон сбежал от Мадрида и кредитов в рыбацкий порт Альтеа. Его мир теперь пахнет рассолом, а дни проходят за разгрузкой ящиков с кальмарами в баре «Ла Конча». По вечерам он молча смотрит на огни яхт, слушая звон якорных цепей. Случайная встреча с Марией, подругой детства, будит в нем что-то забытое. Она, видя его жизнь со стороны, скептически спрашивает, всерьез ли он собирается чинить сети. Старый капитан Рафаэль берет его в кооператив, который едва сводит концы с концами. Аарон, вспоминая
Сорокадвухлетний Антон, застряв в московской пробке, внезапно поворачивает на МКАД и едет к племяннику. Леше только двадцать один, он только что снова отчислился и прожигает жизнь в дядином доме в Переславле. Встречает Антона на крыльце, в растянутой футболке, с вызовом: «Чего приперся, дядя Тош?». Вместо разговора по-мужски Антон выдает неожиданное предложение: «Собирайся. Пойдем куда глаза глядят». Леша фыркает, но соглашается. Оказывается, «куда глаза глядят» — это билеты на Кавказ. В горах