Жара, белая пыль на улицах португальской деревни. Мэр Мейрелес отказывается подписывать туристический контракт: наплыв гостей уничтожит старый уклад, превратит тихую жизнь в шумный курорт. Богатый бизнесмен с интересом в проекте нанимает Марию. Её задача проста: соблазнить упрямого старика, снять компромат и шантажом выбить подпись. Но Мейрелес влюбляется в девушку с первой встречи. Он не сопротивляется, не торгуется, он просто рад. Мария оказывается в ловушке собственного плана: жертва идёт в
Лукас, повар в дорогом ресторане, соблазняет девушку по имени Америка. Она баллотируется в президенты. Их связь нарушает границы, которые он привык не замечать: работа, статус, безопасность. Чем дальше заходит роман, тем меньше пространства для манёвра остаётся у обоих. Приватные встречи превращаются в публичный риск, а личные желания начинают диктовать политическую повестку. Лукасу приходится лавировать между кухней и предвыборным штабом, не имея права на ошибку. Он всё ещё носит фартук, но