После гибели отца мать запирает дочь дома, запрещая гонки на BMX, которые были их общим делом. Для Бланки велосипед - не спорт, а единственная ниточка к погибшему и себе прежней. Она тайком заявляется на соревнования, но упирается в формальность: на регистрации нужен родитель. Мать не отступит, а обойти правило без взрослого нельзя. Бланка решается на отчаянный шаг - найти того, кто сыграет отца, пусть даже на один день. Эта авантюра рискует обернуться скандалом, но девочке важнее доказать, что
Семья Кирога диктует правила в Сан-Хуане: их слово - закон, их деньги - власть. Эльза, дочь дона Кироги, влюбляется в Андреса, сына служанки из другого богатого дома. Отец девушки не намерен терпеть мезальянс, его методы становятся всё жёстче, но для влюблённых отступать некуда. Они готовы бросить вызов всему городу и собственной крови. Время работает против них, каждый день приближает развязку, а давление семьи только растёт. За фасадом респектабельности Кирога скрывает жестокость, и его ответ