Отец Эспена в отчаянии: сын то ли витает в облаках, то ли просто неуклюж - в результате его фантазий дом сгорает дотла. Семья на грани разорения, а тут ещё выясняется, что девушка, встреченная Эспеном в лесу, - сбежавшая принцесса. За её возвращение обещана награда, которая спасёт ферму. Эспен и его братья отправляются в горы, где по легенде обитает Горный Король. Если принцесса не выйдет замуж до восемнадцати лет, тролль пробудится. Но искать её будут не только братья: корыстный принц тоже
Ледяной ветер сбивает с ног, собаки вязнут в сугробах, а до цели ещё сотни километров. Молодой норвежец сам выбрал этот путь: он грезит об открытии полярных земель и ради мечты готов переступить через всё. Семейные узы, дружба, любовь всей жизни остаются позади. Он шагает в бездонные трещины и нечеловеческий холод, меняя тепло человеческих отношений на ледяные пустыни. Вокруг только метель и вечная мерзлота. Взамен он получает то, что искал. «Я хотел этого».