Американский тренер в ковбойской шляпе и с банкой маминого варенья прилетает в Лондон, чтобы возглавить футбольный клуб «Ричмонд». Владелица клуба Ребекка ставит ему жестокое условие — два поражения подряд, и он улетает обратно. Игроки в шоке, особенно заносчивый Рой Кент, который лишь усмехается над чудаком-ковбоем. Но Джек не сдаётся. Своим странным, но искренним методам — от шутливых фото в раздевалке до уроков, как правильно колоть лёд для бурбона, — он понемногу ломает лёд недоверия. После
Лиам нашёл в подвале лавки старый фотоаппарат «Зенит». Одна вспышка — и он перенёсся в 1985 год. Неон, винил, чужая мода. Он встретил Софию, девушку в кислотно-розовой кофте, которая слушала Talking Heads, будто они и не думали распадаться. Для неё он был странным пришельцем в дешёвых джинсах. Тем временем его сестра Эйвери, роясь в его вещах, наткнулась на старую газетную вырезку. На фото был мужчина, похожий на Лиама, а рядом — та самая София. Снимок датирован 1987 годом. Загадку усугублял