Карл Хоффман, сотрудник посольства с вечно мятым пиджаком, начал замечать странности. Его сосед Пьер Дюбуа выносил мусор каждую ночь ровно в 23:15. Однажды, подбирая упавшую папку, Карл наткнулся на распечатку с зашифрованными координатами. Его жена Марго сначала смеялась над его подозрениями, пока не нашла в корзине для белья микрофон. Их сын Люк, катаясь на скейте, случайно выяснил, что дочь Пьера, Эмили, нарисовала на уроке схему их района с крестами над их домом. Она сказала, что её папа
Элиас Блейк, вампир в глухой депрессии, доживает свой четвертый век в нью-йоркской квартире, заливая тоску виски и пылясь над старыми книгами. Его дочь Люси, шестнадцатилетняя бунтарка, хочет жить нормальной жизнью — ходить на свидания, есть фалафель, скрывая свою природу. Их вечный спор о том, что значит быть «нормальным», обрывается с появлением охотника Картера Максвелла, учуявшего в городе вампирский след. Пока Элиас пытается собрать обрывки древних заклинаний, чтобы защитить дочь, Люси