В подвале хрущёвки на улице Ольшевского Артём находит старую «Спидолу». Вместо музыки — тревожные переговоры на польском, странные коды и упоминание заражения. Его соседка Настя, увлечённая химией, обнаруживает на радиоприёмнике следы ржавой жидкости. Анализ показывает цезий-137. Их одноклассник Витя смеётся над ними, называя это шпионской сказкой, но сам тайно фотографирует схемы из дневника Насти. Вместе они идут на заброшенный завод «Горизонт», где сигнал становится сильнее. В вентиляционной
Владимир приезжает в старый отцовский дом. К нему присоединяется сестра Нина. Всё здесь напоминает о детстве: скрипучие полы, разбитая люстра. Они находят письма от незнакомой Лидии — и прошлое отца, такого строгого и правильного, рушится в один миг. Тётя Галина, соседка, врывается с пирогом и упрёками о наследстве, будто чувствуя угрозу их расследованию. Нина едет в Минск, находит Лидию. Та встречает её с горькой прямотой: «Он умер — значит, теперь рассказывать?» А Владимир в это время находит