Она — Чой Джин-Кёнг, гангстер из банды «Чёрные змеи». Он — Ким Су-Хён, скромный учитель литературы. Их брак — сделка: он покрывает долги брата, она получает прикрытие. Каждое утро она прячет татуировку под его рубашкой, а в корзине для белья — пистолет. Он ворчит насчёт невынесенного мусора, пахнущего горелым маслом. Её мир жесток. Босс Чан Хо подозревает её в предательстве после провала в порту. Он является к ним домой, пока Су-Хён жарит креветки. «Ваш муж слишком много гуляет ночами», —
Ынсу встает затемно, весь ее день — это гул станков и пыль ткацкого цеха. Зарплату в конверте она несет домой, покупая по пути дешевые рисовые котлеты. Ее муж, Чансу, целыми днями пропадает в зале игровых автоматов, жалуясь, что работы для него нет. Деньги тают. Она стирает его рубашки в ледяной воде. Потом появляется Мисун. Богатая, она приезжает на блестящем седане и говорит Чансу, что он слишком хорош для такого места. Чансу клюет. Начинает пропадать. Ынсу находит в его кармане счет из
Знаешь, с виду она самая обычная девушка. Улыбка светлая, взгляд прямой. Но за этой хрупкостью скрывается нечто иное. Местные бандиты шепчут ее имя с опаской, а те, кто посмелее, называют ее боссом. Ее кулаки — что молотки, а меткость вызывает зависть у любого стрелка. Она не ищет власти или богатства. Для нее дело чести — защитить свою территорию, своих людей. Она отбивает атаки чужаков с холодной яростью, и в эти моменты в ее глазах нет и тени той мягкости, что видят посторонние. Это ее мир,