В припортовом районе, среди ржавых гаражей и заброшенных складов, пятнадцатилетний Ларс Мальстрём собирает свою банду. Юнас, вечно жующий солодковую пасту, и Тина, чинящая велосипед проволокой из мусорки. Их цель — отбить старый склад у «Козлов» с соседней улицы. Всё начинается с оскорбительной надписи на стене и драки у рыбного лотка, где Ларс бьёт лидера врагов, Микаэля, жестяной банкой. Элина, сестра Юнаса, пытается остановить бессмысленную войну. Она тайком пишет Ларсу записки, умоляя его
Все началось со старых шин и вонючей тормозной жидкости для каких-то русских с причала. Ларс, механик со стокгольмской окраины, даже не подозревал, во что ввязывается. Через несколько дней он уже был в Берлине, в душном хостеле у вокзала. Там он встретил Анку, которая чинила свой мотоцикл прямо на парковке. Она что-то знала. Она спросила его про склады, про «доску объявлений» для своих. Ночью они пробирались через заброшенный завод в Кройцберге. И нашли не склад, а клетки. Собаки. Овчарки с