Пятнадцатилетняя Маиша переезжает с матерью Лорой в старый дом в Рокпорте. Под треснувшей половицей она находит дневник девочки Элизы из 1943 года. Там — рисунки волков и предостережение отца никому их не показывать. Лора просит выбросить хлам, но Маиша оставляет его. Ночью она изучает карту из дневника, и контуры бухты странным образом совпадают с тропой за заброшенным маяком. В школе сын рыбака Джейкоб ворчит, что она ходит по докам, как призрак. Вместе они находят в библиотеке старые
Две девушки, Кэрол и Туэсдей, нашли друг друга в дожде под неоном Альба-Сити. Одна — бродяжка с потертой курткой, воровавшая еду и наигрывавшая мелодии на разбитом пианино в метро. Другая — сбежавшая из золотой клетки блондинка со стихами про космические шторма и сломанным зонтом. Их столкнула случайность — мокрый нотный лист, валявшийся у мусорных баков. Они начали играть вместе, выкрикивая песни о сломанных лифтах в подземных парковках. Их заметил Гас, менеджер с татуировкой мертвой