Строительство нового объекта в тихом шведском посёлке оборачивается угрозами в адрес местного бизнесмена. Когда происходит убийство, расследование берёт в свои руки Эрик Бэкстрём - бывший полицейский, ушедший со службы после скандала. Он ведёт размеренную жизнь в сельской местности, но соглашается стать начальником службы безопасности. Профессиональные навыки сталкиваются с правилами частного найма, а прошлое героя не даёт ему действовать напрямую. Теперь ему нужно решить, как далеко он готов
Старый служебный значок и пустая кобура на поясе - вещи, с которыми Эрик уехал с севера Швеции пятнадцать лет назад. Оседлая жизнь в городе могла бы длиться вечно, если бы жестокое убийство не потребовало его возвращения в места, где каждый сугроб хранит память о трагическом инциденте. То, что выглядит как рутинная командировка, быстро теряет очертания знакомого дела. Эрик вновь ступает на промёрзшую землю, где его помнят по старой беде. Вместо отчётов и формальностей его встречает глухая