После смерти бабушки Элоиза находит на чердаке загадочные артефакты: альбом с бабочками и письма из клиники «Сен-Люк». Среди них — фотография незнакомки Изабель в платье с геометрическим узором. Этот же узор Элоиза видит на обоях в собственном доме. Её мать в смятении рассказывает, что бабушка создавала такие эскизы до того, как её увезли. Это открытие затягивает Элоизу в расследование. Она пробирается в архив старой ткацкой фабрики, где сторож Анри, словно призрак прошлого, бормочет, что имя
Шестнадцатилетний Венсан живет в промзоне, где воздух густой от запаха машинного масла. Его мир — это гараж отца, Жан-Луи, и промасленные тряпки в прихожей. Но после школы он бежит в заброшенный ангар. Туда, где его ждет Манон в растянутом свитере, треки девяностых и танец. Он прячет потертые кеды, отцу врет про факультатив. Хрупкий обман рушится, когда Жан-Луи находит в стиральной машине футболку с блестками. «Ты что, педик?» — звучит приговор. Венсан сбегает из дома. Ночью он ночует на
Джеймс, некогда гордый обитатель саванны, теперь носит пиджак и каждый день ходит в офис в Сити. Его семья изо всех сил пытается вписаться в серую жизнь на окраине Лондона. Хелен пытается поддерживать уют, Лусия бунтует с музыкой, Стивен скрывает когти, а младший Томми ищет приключений на пыльном чердаке. Однажды за ужином Джеймс не выдерживает. Ему тошно от этого бетонного королевства, он вспоминает о звёздах над бескрайними просторами. Случайная находка Томми — старая карта Африки с пятном от