1193 год. Ноттингем под властью жестокого шерифа. Мэриан Фитцвальтер, дочь разорённого барона, ведёт двойную жизнь. Днём — набожная прихожанка, ночью — главарь контрабандистов. Украденное у шерифа зерно она прячет под половицами церкви Святой Марии. Её верный помощник Том, с обожжёнными пальцами, ворчит, закапывая улики в навоз, но делает свою работу чётко. Дело Мэриан выходит за рамки воровства, когда она знакомится с Элеонор, дочерью дубильщика. Вместе они спасают прокажённых и организуют
Джек Харпер пытался забыть прошлое, чиня двигатели в гараже на окраине Манчестера. Его жизнь — это вечерний паб «Красный фонарь» и тихие шутки барменши Лиз. Но всё рухнуло с треснувшим голосом сестры на автоответчике. Её квартира была разгромлена, а на столе — царапины от ножа. Он нашёл Эмили в доке, спрятанную в контейнере. Она дрожала, раненная, и шептала о людях в костюмах, словно из старых отчётов. Она сунула ему ключ — от сейфа в библиотеке. Там Джек столкнулся с детективом Райли Кларк,