В сарае, среди ржавых крючков и старого снаряжения, Эмили находит потрёпанную верёвку с инициалами отца — J.R. 08/23. Лиам тут же обнаруживает свёрнутую карту Тетонов с пометкой «Перевал трёх ветров». Место, куда отец строго-настрого запрещал им ходить. Они спорят на кухне. Лиам уверен — запрет лишь доказывает, что там что-то спрятано. На перевале ветер свистит, срывая шапку с головы Эмили. Скалы оказываются коварнее, чем казалось снизу. В расщелине они находят следы старого лагеря 2008 года и
Четырнадцатилетний Лиам из Брайтон-Парка живет в своем мире, где единственным другом стал Гриф — длинноволосый парень в кожаной куртке с выцветшим драконом. Он всегда рядом: за завтраком, в прогулках у старого канала, внося в серые будни странные истории о разбившихся грузовиках с ананасами. Лиам привык к его присутствию, считая его порождением своего одиночества. Все меняется, когда соседка София замечает его разговоры с пустотой. Она приносит старую газетную вырезку о пропавшем мальчике, а на
Бывшая медсестра Лив нашла в ледяном ручье тело подростка. Местный шериф Дэн Брукс списал всё на несчастный случай, но она заметила на виске трупа синяк. Пока Дэн курил у своего пикапа, она тайком сделала фото. В баре её подруга Кейт прошептала, что погибший парень водился с кем-то с лесопилки, и посоветовала поговорить с водителем Гэвином. Но на следующий день Гэвин бесследно исчез. Лив начала копать в библиотечных архивах и наткнулась на старую статью о самоубийстве брата шерифа. Дэн, застав