Четырнадцатилетний Карлуш первым замечает, что с новым парнем его сестры Луизы что-то не так. Висенте носит кожаную куртку в тридцатиградусную жару, отказывается от фейжоады, притворяясь, что у него аллергия на фасоль. В ванной после него остаются розовые разводы. Подозрения Карлуша перерастают в уверенность, когда он застает Висенте в гараже за глотанием таблеток «Hb-12». Тот угрожающе шепчет: «Скажешь Луизе — твой Xbox утонет в бассейне». На следующий день в мусоре Карлуш находит пустую
На пляже Ипанема жизнь течет по своим законам. Лукас, спасатель в выгоревшей форме, каждый день вытаскивает туристов из волн. Его девушка Мариана продает кокосы из тележки с треснувшим колесом. Их мир — это песок, соленая вода и тихое понимание. Но появляется Родриго в белых льняных брюках. Он покупает кокосы, роняет купюру, чтобы посмотреть, как Мариана наклоняется. Привозит ей туфли от Лагерфельда, которые не ее размера. Она прячет босые ноги, смущенно бормоча. А сестра Родриго, Камила,