Четырнадцатилетний Карлуш первым замечает, что с новым парнем его сестры Луизы что-то не так. Висенте носит кожаную куртку в тридцатиградусную жару, отказывается от фейжоады, притворяясь, что у него аллергия на фасоль. В ванной после него остаются розовые разводы. Подозрения Карлуша перерастают в уверенность, когда он застает Висенте в гараже за глотанием таблеток «Hb-12». Тот угрожающе шепчет: «Скажешь Луизе — твой Xbox утонет в бассейне». На следующий день в мусоре Карлуш находит пустую
Лора приехала в этот дом в глуши, чтобы учить двух сирот. Сначала всё казалось просто тихим и странным. Дети, Жуан и Ана, смотрели пустыми глазами, их куклы были перевязаны чёрными лентами. По ночам в пустом коридоре слышался шёпот, а наутро на стёклах появлялись маленькие мокрые отпечатки ладоней. Она пыталась убедить себя, что это ветер или её воображение. Но дети всё чаще замирали на месте, словно приросшие к полу, и начинали бормотать что-то на непонятном языке. Их поведение было леденящим,