Детектив Джек Харпер находит в промерзшем лесу тело мужчины. Рука вмёрзла в лёд, на пальце — кольцо с загадочной гравировкой «М.К. 1998». Его напарница Элла замечает свежие следы, обрывающиеся у реки. Всё указывает на то, что тело подбросили неслучайно, словно хотели, чтобы его нашли именно весной. В кармане жертвы — квитанция из бара «Полярный лис» и потёртая фотография девочки. Бармен Лукас отводит взгляд, его ответ уклончив и тревожен. А ночью Джек пробирается в архив школы и понимает:
Джейк приезжает в Хартс-Холлоу после звонка из больницы: его отец, Ричард, бесследно исчез. В трейлере он оставил лишь потрёпанный блокнот с координатами и фразой «Они следят». Сестра Лиза встречает его, и они вместе пытаются понять, что случилось. Она показывает карту, испещрённую его красным маркером, — это не просто бред, он боялся их ещё до маминой смерти. В местном баре барменша намекает, что их отец всегда норовил лезть в чащу. А шериф Томми Кроу отводит взгляд, когда речь заходит о
Джон Карвер, санитар в полузаброшенной больнице, привык к ночным сменам и ворчливым пациентам вроде Марго Лефевр. Его мир — это линолеум и мигающие мониторы. Все меняется, когда он находит в подсобке умирающего незнакомца с ожогом-спиралью на шее. Через пару дней в его кармане появляется чужая ключ-карта. Хирург Ирина Волков, встревоженная, предупреждает его: его подставили. Эта карта открывает доступ к лаборатории, которой не должно существовать. За морозильной камерой Джон находит коробки с
За пять минут до игры Лена роняет ключи от зала в лужу. Ей помогает Марк, новичок из команды соперников. Потом он забьет три трехочковых. В раздевалке пахнет дезенфекцией. Тренер Риккерс кричит на Элана из-за дырявых кроссовок. Элан молчит, вспоминая, как мать вылила на них кофе после ссоры. Во втором тайме Лена сталкивается с Марком у линии штрафного. «Ключи еще мокрые?» — шепчет он. Она фолит. После матча Элан находит Марка у автомата с газировкой. Предлагает обменяться кроссовками. «Твои
В маленьком городке, где каждый знаком, жизнь идёт своим чередом. Пока не обнаруживается, что учитель физкультуры, тихий и улыбчивый, годами воровал у школы деньги и проигрывал их в казино. Его жена, лучшая подруга директрисы, не подозревала ни о чём. Её мир рушится, когда правда всплывает наружу. Город раскалывается. Одни требуют суровой кары, другие шепчутся, что он тайком помогал детям из бедных семей. Кто он — преступник или благодетель? Суды, истерики в соцсетях, соседи, ставшие врагами.