Однажды вечером его кузен Марко оставил в баре картонную коробку. Попросил просто подержать до завтра. Лука кивнул, не глядя, сунул её под стойку. А через час ворвалась полиция. В коробке оказались наркотики, а на ней — записка с его именем. Марко исчез. Не брал трубку. Весь их старый Неаполь вдруг стал чужым, полным исподлобья взглядов и шёпота. Старик у фонтана сказал искать того, кто боится его тени. Вспомнились хвастливые рассказы Марко о каком-то «деле» с грузом из Марселя. Лука нашёл его
После смерти отца Оливия разбирает вещи в его миланской квартире. Среди старых коробок она находит письма от матери, умершей от рака. Та пишет, что Оливия родилась не здесь, и упоминает клинику Санта-Мария в Брешии. Её подруга Симона, с татуировкой совы на запястье, помогает разобраться. В архивах больницы, пропахших плесенью, Оливия находит запись о своих родах и таинственное «отделение B», которое давно снесли. Бармен в «Лунарио» вспоминает её мать с незнакомцем в очках с золотой оправой.