Эмили Торн находит на чердаке маяка дневник покойного отца. Строгая пометка «ASK-347», старая фотография с загадочной подписью — и вот она уже понимает, что его смерть не была случайной. Пыль, осевшая на порезе, и разбитая фарфоровая лошадка — лишь первые осколки прошлого. В баре Джек сообщает, что Грегори Мэлоун выносил коробки из порта. Эмили молчит, листая страницы. Зацепки ведут в 1998 год, к женщине по имени Клэр. Тем временем Виктория Грейсон приходит в себя после взрыва в гараже. Запах
Бывшая криминалистка Лена Карвер пытается забыть прошлое, моя посуду в забегаловке. Но прошлое само находит её — в лице незнакомца в помятом пиджаке. Он кладёт на стойку фотографию её сестры Мии, пропавшей два года назад. Её отпечатки нашли в грузовике у реки. Этот визит заставляет Лену вспомнить старый материнский сейф и обгоревший конверт с таинственной татуировкой — три перечёркнутых треугольника. Тот же знак она видит на запястье незнакомца. Ночью она пробирается в подвал церкви Св. Игнатия