Джек Талвер возвращается в Редмонт, город, где всё пропахло угольной пылью и безысходностью. Его сестра Лиза в долгах, а над её сыном, маленьким Илайей, нависла угроза. Главарь банды «Стальные Когти» Векс даёт три дня, иначе мальчику не поздоровится. Джек, бывший десантник, с болью в душе и чемоданом, полным военных воспоминаний, решает действовать. В гараже, пахнущем бензином и старыми ранами, он начинает учить Илая постоять за себя. Удар должен быть не в ладонь, а сквозь неё. Но детские уроки
Семнадцатилетний Лиам ночами моет полы в гараже на окраине города. Однажды за грудой хлама он находит дверь. За ней — не склад, а проход в заброшенную школу на другом конце Виннипега. Он показывает это место Майе, своей однокласснице. Они проверяют: оставленная кроссовка появляется в холодильнике кафе, где работает мать Майи. Эти двери — порталы, разбросанные по городу, как шрамы. За ними начинает следить женщина в синей куртке — Эмилия. Она оставляет записки с координатами, заводит их в
Зигги, вся в виртуальной гонке за успехом, наконец получает долгожданный контракт. Кажется, жизнь налаживается. Но звонок из резервации всё меняет. Простая просьба — присмотреть за домом кузины — оборачивается поворотом судьбы. Тишину старого дома взрывает непрошеный гость. Он пришёл не за вещами, а за семенами. Не просто за зёрнами, а за наследием, за той нитью, что связывает её народ с землёй предков. В этот миг рушится её прежний мир с его цифровыми ценностями. И вот она уже не инфлюенсер, а