Гэбби просыпается среди ночи от сообщения о ЧП на заводе. Река синяя, в воздухе пахнет хлором. На месте ей тычут в лицо фактами о многолетних утечках, которые скрывал совет директоров. Но её первая мысль — эвакуация, а не оправдания. Дома её ждёт сын Итан с разбитой губой — он подрался в школе из-за её же закона о мигрантах. Муж Майкл чинит посудомойку и бросает упрёк, что не может записаться к ней в календарь. А потом в её кабинет приходит лоббист. Он кладёт на стол фотографию Итана, курящего
Джек Морроу, бывший сварщик, находит в гараже отца пачку русских писем и схему тоннелей под мостом Амбассадор. В баре «Красный якорь» он встречает Лену Ковальски, медсестру, которая искала те же документы. Она рассказывает, что его отец звонил ей перед смертью, боялся не тех, кто в форме, а тех, кто её шьёт. Её парень Карлос, с орлом на шее, нервно предупреждает их о контейнерах с юга, после которых и костей не найти. На заброшенном заводе они находят ящики с поддельными марками FDA и белый