Два незнакомца в чёрном сходят с поезда на вокзале венгерской деревни. Часы показывают одиннадцать утра двенадцатого августа 1945 года. Жители замирают: православные евреи с загадочным сундуком не могут появиться просто так. Одни строят догадки, другие спешат замести следы. Тревога перерастает в панику, и в деревне начинают рушиться привычные устои. Кто-то пускается в сомнительные авантюры, кто-то впервые чувствует угрызения совести. За несколько часов каждый делает выбор, который определит,
В последние дни Венгерской революции 1956 года полицейский вытаскивает осужденного грабителя банков из камеры. Ему нужно вскрыть хранилище Министерства внутренних дел. Времени почти нет, город на осадном положении, и каждый час может решить исход. Грабитель соглашается, но работает не за идею: его ведет собственный интерес, а ставки для него выше, чем просто свобода. Внутри сейфа он находит не то, что искал полицейский. То, что скрыто за тяжелой дверью, меняет правила игры для обоих. Между ними