Марк Торрес и Эмили Реннер расследуют пожар на складе в Индианаполисе. Дело кажется рядовым, но начальник Карлос настаивает на быстром закрытии. Это настораживает. В дороге, в арендованной машине, они находят старую фотографию — тот же склад, та же схема, только имя клиента другое. Бармен, бывший пожарный, вскользь бросает фамилию Гарви, который уже двадцать лет крутит здесь аферы. Вечером в номере отеля Марк находит скан договора с подписью самого Карлоса. Все сходится — начальник замешан в
Нейробиолог Лиам Гарретт обнаруживает в мозге подростка Карла Деверо странную сеть микроскопических электродов. Они активируются, когда мальчик рисует в блокноте загадочные спирали. Вместе с ассистенткой Айрис Морено они понимают — голова пациента работает как передатчик без внешнего источника. Сигнал приводит их в заброшенное подземелье под Мичиган-авеню, где они находят следы проекта «Нейросеть-9». Тем временем Карл сбегает из больницы, оставив на стене рисунок тоннеля, ведущего к старой
Случайная находка в отцовском пикапе — старый компас с зеркальцем вместо стрелки — приводит Лину к заброшенной водонапорной башне. Вместе с одноклассником Заком она обнаруживает внутри нечто невозможное: комнату из другого времени. Кассетная запись голосом самой Лины предупреждает не верить учителю химии, мистеру Гаррету. Это кажется бредом, пока они не замечают странное синее пятно на его воротнике. Ночная вылазка в школьную лабораторию открывает ужасную правду. В подвале они находят
Джек Тернер находит тело электрика Сэма Прайса. Та же пуля в виске, та же гравировка «7:30», что и в деле, которое когда-то сломало его карьеру. Его руки дрожат с похмелья, а в отделе появляется новая напарница, Эмили Картер. Она не доверяет ему, чувствует его старые демоны. Они идут по следу, который ведет в химчистку, к вьетнамцу Ли, который бормочет что-то про старые трубы под школой. А в архиве, среди пыльных папок, Джек находит детский рисунок медведя — точь-в-точь как на той открытке, что
Она жила в тихом отчаянии, пока её мир не сузился до экрана и одного человека — рок-звезды Коула. Её одержимость была не просто хобби, а второй реальностью, где она знала каждую его мысль, угадывала настроение по взгляду. Это было почти мистическое слияние. И вдруг невероятное — он ответил. Сначала лайки, потом сообщения. Мир перевернулся. Встречи в полумраке закулисных комнат казались сказкой. Он был рядом, настоящий. Но чем ближе они становились, тем тревожнее сжималось сердце. Он знал о ней