В старом Мумбаи, среди запахов специй и гула машин, Викрам Шетти ведёт свои дела. Он разгружает ящики, ставит печати на долговых расписках, его мир — это грязь двора и контора над автомастерской. Полиция повышает дань, партнёры подводят, а брат Адитья тащит в дом проблемы с контрабандой. Тело Ганеша находят в канаве у бойни — это уже война. Сантош прячет пистолет за пазухой, задавая единственный вопрос: «Думаешь, они сами догадались?» Чёрная Toyota с затемнёнными стёклами — лишь первый знак.
Аарти приезжает в старый дом в Манали, доставшийся от тётушки. Первую же ночь нарушает скрип с чердака. Из темноты появляется он — Раджа, призрак в выцветшем шервани, вечно ворчащий о своих нотах, последнем, что у него осталось с 1947 года. Она быстро понимает: здесь всё имеет свой вес. Нельзя выбросить старую газету — призрак швырнёт на пол банку с куркумой. Нельзя игнорировать прошлое. Она узнаёт, что Раджа был музыкантом, погиб во время выступления из-за пожара. Вместе они пытаются
В переулках Чандни-Чоука жизнь течёт по своим законам. Раджеш продаёт чапати, а его сестра-близнец Прия тайком рисует на стенах богинь с автоматами. Их сосед Викрам, студент-химик, ночами собирает в гараже странный аппарат. Однажды он случайно прожигает стену соседнего склада. Там они находят ржавый цилиндр с голубоватым гелем. Вещество в руках Прии слипается в шар, который взрывается, засыпав всё серебристой пылью. Наутро Прия просыпается с синими прожилками на коже. Раджеш обнаруживает, что
Семнадцатилетний Раджа находит в старой будке маяка дневник своего отца, Гопината, который пропал три года назад. Вместе с подругой Амишей и её младшим братом Викрамом он идёт по следам, оставленным в записях. Схема в углу страницы приводит их к затопленному тоннелю за полуразрушенным храмом Шивы. Внутри, в пещере, пахнущей гнилью и солью, они находят не просто разгадку исчезновения. В темноте светятся странные огни, а за ними — ящики с награбленным золотом. Оказывается, Гопинат наткнулся на