Они шли через овраг, заросший папоротником. Ромальдо, с потёртым мешком за плечом, спотыкался на каждом шагу. Фантаджиро указала на высеченный в скале символ — три переплетённых кольца. Это был путь братьев-странников, но Тарамат уже выжег половину леса. Придётся идти через болото. В пещере, среди сталактитов, мерцал сундук с золотой розой. Тарамат уже ждал, расставляя ловушки с железными шипами. Он бормотал, что роза пробудит древних стражей, а Фантаджиро станет первой жертвой. Услышав скрип
Молодой индеец Хуан приезжает из джунглей гуарани в Париж по обмену. Его мир сжимается до комнатки под крышей на улице Муфтар, где соседи кричат через двор о пропавшем коте. В супермаркете он впервые видит банку улиток, а кассирша, вздыхая, объясняет, что их нужно открывать. Он пытается сварить чичу на электроплитке, но сосед Карим стучит к нему — дым стоит как в Касабланке, и лучше пойти за шаурмой. Потом появляется Элен. Она учит его разбираться в сырах, водит по блошиным рынкам, где он