Амина каждый день пробирается через шумный рынок Медины к своей мастерской в старом доме. Она чинит джинсы для соседей, а свои эскизы — мечты о собственных моделях — прячет в жестяную коробку из-под печенья. Её мать, Фатима, не верит в эти фантазии и ставит ультиматум: замуж за Мустафу или съезжай. По вечерам Амина смотрит на порт и переписывается с Лейлой, которая уехала в Париж и обещала помочь, но с тех пор словно в небытии. А Лейла в это время моет полы в парижском хостеле. У неё просрочена
Лейла нашла в доме дипломата старую шкатулку. Внутри лежало письмо с выцветшими чернилами: «Если вы это читаете, я уже не контролирую ситуацию. Найдите друг друга». На обороте — три имени, и её среди них. Она позвонила Софии в Париж, адвокату, чей номер нашла в вещах матери. София, разбирая грязное дело о взятках, услышала неуверенность в голосе Лейлы. Позже, в архиве, она наткнулась на фотографию: трое девушек у мечети. Одну, со шрамом на руке, она узнала — та фигурировала в деле об убийстве
В Касабланке рыбак Яссин находит в сетях старый медальон. Его мать, Фатима, приходит в ярость, приказывая выбросить вещь отца, который сгинул в море. Но Яссин не может отбросить сомнения. Он начинает своё расследование. В Париже журналистка Амели ищет правду о нелегальных перевозках через Гибралтар. Её источник бесследно исчез, оставив лишь страшные намёки о контейнерах, забитых людьми. Их пути пересекаются через случайность. В медальоне, который Яссин привёз в Марсель, оказывается микроплёнка