В лесах под Хюрюнсалми Ээро, солдат с обветренным лицом, пробирается сквозь заросли. Его патруль потерял связь с командованием. В деревне Лийса, медсестра, стирает бинты в ледяной воде. В подвале школы, пахнущем карболкой, они делят банку консервированной оленины с капралом Юхани. Радиоприёмник ловит только шум. В церковь-госпиталь врывается раненый красноармеец. Ээро хватает Лийсу за рукав, обвиняя в предательстве. Она давит на артерию пленному, говоря, что он такой же человек. Ночью взрыв
В Хельсинки морской биолог Ээва Койву получает от брата-таксиста странную флешку. На ней — зашифрованные файлы, координаты, ведущие к острову Найссаар. Она вспоминает пятно на воде, которое её друг Мати принял за нефть. Но что, если это нечто иное? В Таллинне бывшая хакерша Кярт Лайг видит тот же шифр на телефоне, найденном в рыбацкой сети. В переписке мелькают «Проект Хейнола» и имя голландского инженера Тейса ван Дейка. Тем временем в Амстердаме журналистка Лотте пытается выведать у Тейса