Лейтенант Ээро ведет взвод через карельские леса летом 1941 года. Приказ один: освободить захваченные земли, но каждый шаг грозит засадой. Солдаты теряют товарищей, пробираясь во вражеский тыл, и исход этого похода неясен самому командиру. Известие о гибели невесты-медсестры от рук советских партизан разбивает Ээро. Тайная вылазка перестает быть просто военной операцией. Теперь лейтенант движется вперед не ради приказа, а ради личной потери, и это меняет всё. Впереди только глухая чаща и
В тундре Лапландии, среди разваливающихся бытовок и трейлеров, тлеет взаимная ненависть шахтёров и оленеводов. Молодой Рупи работает в шахте, но потерял связь с родителями. Его чувства к жене друга становятся бомбой замедленного действия: на ту же женщину положил глаз хозяин шахты. Здесь каждый шаг грозит перерасти в открытое столкновение. Рупи оказывается между долгом перед другом и собственной страстью, а хозяин шахты не привык уступать. Деревня, где все друг у друга на виду, превращается в