Две напарницы, Пим и Джой, несут свою рутинную службу в жарких улицах района Чатучак. Их будни — это потные спины, острота том яма на обед и колкие насмешки коллег-мужчин о их весе. Но за этим фасадом скрывается упрямая решимость. Однажды их обычная погоня за воришкой неожиданно выводит их на след подпольного казино, притаившегося за магазином тканей. Рискуя, они начинают своё расследование. Джой, переодетая в нелепое цветочное платье, прикрывается уличной едой, а Пим с риском для жизни
В рыбном порту Краби ее жизнь — это рваные резиновые сапоги и тяжелые корзины с рыбой. Риам носит их, пока ее отец, Сомчат, пропивает последние деньги в «Морском Драконе». Долги перед ростовщиком Чалермом растут, угрозы становятся конкретнее: почка отца в счет оплаты. Случайная находка — медный медальон в ржавой банке — становится единственной нитью, связывающей ее с погибшей матерью. Заброшенный спортзал, запах пота и старых ран. Тренер Суджай, хромая, бросает ей перчатки. Говорит, что она
Пон каждый день крутит педали на своём скрипучем велосипеде, собранном из старых запчастей. Он мечтает о настоящих гонках, тренируясь у канала под присмотром Сайя, бывшего гонщика. Деньги на новую шину он копит, разнося лапшу, — в кармане вечно зажат смятый чек. Жизнь усложняется, когда его сестра Нои, слушая отца, ломает раму велосипеда камнем. Отчаявшись, Пон решается на кражу медных проводов, но попадается и теряет последние баты. Выход ему предлагает друг Тонг, приводя в подпольный гараж,
Группа друзей приходит в караоке-клуб, чтобы отвлечься. Среди них — парень по имени Прем. Всё начинается обычно: смех, песни, дурачество. Но постепенно атмосфера в изолированной комнате становится тяжёлой, гнетущей. Они начинают замечать странные вещи: посторонние шумы в микрофонах, необъяснимые помехи на экране. Вскоре призрак женщины, невидимая сущность, даёт о себе знать. Она реагирует на их пение — и особенно на фальшивые ноты. Её присутствие ощущается всё явственнее, переходя от лёгкого