В подвале парижской прачечной Тара находит старую книгу с драконом на обложке. Узоры на её страницах оживают, процарапывая на стене карту иного мира. Её бабушка Софи, обычно спокойная, приходит в ужас. Они нашли её. Нужно бежать. Вместе с лучшим другом Робином, фанатеющим от технологий, Тара спускается в заброшенное метро. Пока Робин пытается взломать древние руны, из темноты появляется маленький фиолетовый дракончик. Он грызёт провода и смотрит на них умными глазами. Это Кал. Вдруг на ладонях
Мальчик с далёкой звезды путешествует по космосу. Он не один — с ним капризная роза в горшке, вечно жалующаяся на сквозняк, и верный говорящий лис. Их путь лежит через разные планеты, и повсюду они натыкаются на следы змеи. Это не обычная змея, а та, что сеет раздор. После неё остаётся какая-то тёмная плесень, из-за которой соседи ссорятся, а целые миры готовы вспыхнуть из-за ерунды. Мальчик, кажется, даже не осознаёт, что и сам иногда задевает эту заразу. Он просто идёт вперёд со своими