Лиам застревает в метро, и телефон предлагает ему выбор: левая дверь или перезагрузка. Он тыкает в экран — и просыпается снова за стойкой кафе, слушая заказ Софии. День начинается сначала. Он пытается понять законы этого круга, сверяется с блокнотом, где отметки о пропавшей соседке Кейт и странных сбоях. Звонит сестре Эйвери, но она не помнит их общего прошлого. Всё рассыпается. А потом в переулке за пиццерией появляется Райли. Удар дротика, и темнота. Перед тем как отключиться, он слышит её
В глухом лесу нашли Нелл — перепачканную, в шоке, единственную выжившую после жестокого ритуала, где погибла её семья. Её помещают в приют для девочек в Новом Орлеане, место, пропитанное тихой скорбью и старыми ужасами. Терапевт Фрэнк Мерле пытается помочь ей, и кажется, у него получается. Нелл даже начинает новую жизнь, встречается с парнем. Но это затишье — лишь иллюзия. Из тьмы, что пряталась в ней самой, выползает нечто древнее. Это не просто призрак или кошмар. Это реальная сущность,