Эйден возвращался с порта, и каждый раз на двери его квартиры появлялись свежие царапины. Замок был цел. В кафе «Молотый» Лина, его соседка, молча показала ему дневник. На странице — те же цифры, что и у него: 11:34. Они жили в разных подъездах, но кто-то отмечал время за них. В его холодильнике пропадала еда, а вместо неё возникали консервы с чужими этикетками. Лина нашла в подвале коробку со старыми фото. На всех снимках — люди с такими же банками, и один и тот же мужчина в шляпе. Эйден
Семья переезжает в старый дом, надеясь начать всё с чистого листа. Сара находит в подвале потрёпанный дневник со странными символами и вырванными страницами. Ночью Ной слышит в стенах шёпоты, а Лидия замечает, что тени в доме живут своей жизнью и не подчиняются свету. Джеймс узнаёт от соседа Харланда, что предыдущий хозяин дома погиб при загадочных обстоятельствах. Постепенно дом раскрывает свои тайны. Сара, движимая любопытством, рисует на стене символ из дневника — и он начинает пульсировать.