Йорик, студент-историк с потрёпанным блокнотом, и его сводная сестра Эсмеральда, фотограф, ссорятся на вокзале Амстердама. Она упрекает его в выборе самого долгого пути. Они в погоне за призраком забытого художника XVII века, чей эскиз нашли на барахолке. Перемирие наступает в кафе на канале Принсенграхт. За гороховым супом Эсмеральда находит в старой газете заметку о подпольной выставке. След приводит их в Роттердам, где пожилой рыбак, помнящий художника, выменивавшего кисти на водку, даёт им
Они бежали, но не от погони, а от всей прежней жизни. Лис и Бент — он с окровавленными перчатками и пистолетом, разобранным на тумбочке среди обёрток от вафель, она с холодным расчётом в глазах и маркером, рисующим усы на отражении в окне. Их мир сузился до украденной машины, дешёвых мотелей и мелких ограблений — аптека, пекарня, цветочный киоск. Они грелись в заброшенной церкви, сжигая банкноты в жестяной банке, потому что другого тепла у них не оставалось. Лис напоминал ей о новом начале, но