Двое подростков, Агнешка из Варшавы и Томас из Амстердама, находят друг друга в сети. Их объединяет одно — тихий ужас домашней жизни. Её мир — это крики отца из-за долгов и притворство, что всё в порядке. Его — отец-алкоголик и синяки, которые он объясняет падением с велосипеда. Ночью они говорят шёпотом в наушниках, становясь единственным спасением друг для друга. Они решаются на побег. Встреча в Познани — украденные деньги, поддельное разрешение, нервное молчание в кафе. Их план рушится, не
Кася нашла в подвале старые фотографии, а на них — свою соседку Магду, будто застывшую во времени. В той же кофте, что висит сейчас в её шкафу. Магда лишь усмехнулась, спросила про грибной суп, а к вечеру бесследно исчезла. Оставила на кухне кипящий чайник и открытую карту промзон Вроцлава. Она поехала туда с Павлом. Заброшенные доки, ржавые конвейеры, повсюду граффити — цифры 12.21. Потом они наткнулись на комнату с проектором. И увидели самих себя — свою сегодняшнюю беседу, но с чужими